Pengertian Parafrase, Ciri-Ciri, Tujuan, dan Contoh

PARAFRASE digunakan sebagai teknik dalam menulis ataupun berpendapat. Hal ini sangat berguna untuk membuat tulisan seseorang bebas dari pelanggaran hak cipta ataupun dari plagiarisme. 

Biasanya, istilah parafrase digunakan untuk menjelaskan bahwa seseorang yang membuat suatu tulisan dari tulisan orang lain, tetapi dengan bahasanya sendiri. Nah, untuk lebih jelas lagi kali ini kita akan membahas parafrase mulai dari pengertiannya, ciri-ciri, tujuan, dan contohnya. 

Pengertian parafrase

Parafrase adalah teknik yang dapat digunakan dengan cara lisan maupun tulisan. Parafrase lisan adalah proses yang mengungkapkan isi tuturan secara lisan. 

Teknik parafrase secara lisan, kemudian dilakukan untuk melatih keterampilan berbicara dengan cara menceritakan ulang sesuatu dengan bahasa sendiri. Sementara itu, parafrase tulisan juga merupakan proses mengungkapkan isi tuturan secara tertulis. Teknik parafrase secara tertulis dilakukan untuk melatih keterampilan menulis.

Secara etimologi atau bahasa, kata parafrase berasal dari bahasa Yunani yang berarti cara ekspresi tambahan. Dalam ilmu bahasa, parafrase ialah pengungkapan kembali suatu konsep dengan cara lain dalam bahasa yang sama tetapi tidak mengubah makna yang dimilikinya. Menurut Kamus Oxford Advanced Learner's Dictionary, parafrase adalah cara mengekspresikan yang sudah ditulis.

Parafrase juga dikatakan oleh orang lain menggunakan kata-kata berbeda untuk membuatnya menjadi lebih mudah dalam dimengerti. Sementara dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) disebutkan bahwa parafrase merupakan pengungkapan kembali suatu tuturan dari sebuah tingkatan atau macam bahasa menjadi lain tanpa mengubah pengertian.

Ciri-ciri parafrase

Hasil dari parafrase harus memiliki bentuk tutur bahasa yang berbeda dari aslinya tetapi tetap memiliki makna dan maksud yang sama dengan struktur bahasa dan cara penyampaian yang berbeda dari sumber asli. Parafrase bisa dilakukan dengan cara lisan dan tulisan. Parafrase lisan merupakan proses mengungkapkan isi tuturan secara lisan. 

Teknik parafrase secara lisan dilakukan untuk melatih keterampilan berbicara dengan cara menceritakan kembali dengan bahasa sendiri. Sedangkan parafrase tulisan merupakan proses mengungkapkan isi tuturan secara tertulis. Teknik parafrase secara tertulis dilakukan untuk melatih keterampilan menulis.

Ciri dari kegiatan parafrase yaitu:

1. Parafrase memiliki tuturan bahasa yang berbeda dengan teks asli sebelum diparafrasekan.

2. Memiliki teknik penyampaian bahasa yang berbeda dengan sumber asli.

3. Makna dan isi tuturan tidak berubah dari sumber asli.

Tujuan parafrase

Parafrase memiliki dua tujuan utama, yaitu dalam menghindari plagiarisme dan membuat gagasan lebih mudah dimengerti. Penjelasan tujuan parafrase sebagai berikut:

1. Menghindari plagiarisme.

Plagiarisme sebagai suatu aktivitas menjiplak serta melanggar hak cipta dan dapat dikategorikan pencurian serta pemalsuan karya dari orang lain. Parafrase juga akan menghindarkan penulis dari praktik plagiarisme. Dengan menyajikan ide pencipta karya dengan bahasa sendiri, kamu dapat terbebas dari plagiarisme.

Namun, tentu itu dengan tak mengubah isi dan makna dari tulisan sumber. Selain itu, penulis tetap menuliskan sumber utama gagasan yang dituliskan dalam daftar pustaka, walaupun teks ini dibuat ulang dengan kalimat sendiri. Jadi, seorang penulis juga harus memperkaya padanan kata serta memperluas pengetahuan umum agar dapat mengembangkan isi dari tulisan dengan parafrase.

2. Gagasan lebih mudah dimengerti.

Tujuan parafrase berikutnya ialah gagasan yang disampaikan lebih mudah dimengerti. Melakukan parafrase mampu membantu menyebarluaskan kembali informasi sumber dengan bahasa yang mudah agar dapat dimengerti oleh banyak orang. Contohnya, format puisi yang banyak menyajikan diksi rumit mampu diubah menjadi narasi dengan teknik parafrase agar kemudian diketahui maknanya.

Selain puisi, contoh lain yaitu novel yang dapat diubah menjadi bentuk drama maupun film. Namun, hal ini tentu harus tetap relevan yang sesuai dengan informasi aslinya. Dengan menggunakan teknik parafrase, ide serta gagasan bisa disampaikan dengan baik serta lebih mudah dimengerti, bahkan dalam kegiatan rapat, percakapan, ataupun suatu kegiatan presentasi.

Contoh parafrase

Untuk lebih mudah dalam memahami parafrase, kamu perlu mengetahui contohnya. Berikut beberapa contoh parafrase, mulai dari tingkatan kalimat hingga pada susunan paragraf.

1. Contoh parafrase pada kalimat.

Kalimat asli, "Seorang penulis harus dapat mengorganisasi suatu pekerjaan dengan baik agar ia dapat menghasilkan artikel berkualitas secara terus-menerus."

Parafrase, "Untuk menciptakan konten yang berkualitas, seorang penulis harus dapat mengorganisasi tugas-tugas yang diberikan kepadanya dengan baik."

1. Contoh parafrase pada paragraf.

Naskah asli:

Blogger itu sering sekali bersikap berlebihan dalam menggunakan kata kunci tertentu di dalam menulis suatu artikel. Akibatnya, para pembaca menjadi tak nyaman ketika ia membaca kata kunci yang disebutkan secara berulang-ulang di dalam satu artikel.

Parafrase:

"Karena terlalu sering mengulang suatu keyword dalam satu artikel blogger, sehingga dapat membuat pembacanya merasa tak nyaman ketika membaca apa yang ia tulis."

Dari semua pembahasan di atas dapat dikatakan bahwa parafrase ialah suatu teknik untuk menjelaskan suatu teks yang diambil dari suatu sumber dengan menggunakan bahasa sendiri. Semoga semua pembahasan di atas bisa bermanfaat. (OL-14)