Robbi Habli Minassholihin: Arab, Latin, Terjemahan & Arti Lengkap

Doa robbi habli minassholihin adalah doa yang dipanjatkan oleh Nabi Ibrahim AS dalam Al-Qur’an. Doa ini sangat populer di kalangan umat Islam karena maknanya yang mendalam, yaitu memohon keturunan yang sholeh dan sholehah. Artikel ini akan membahas teks Arab, Latin, terjemahan, serta makna dari doa ini secara lengkap dan mudah dipahami.

1. Teks Arab, Latin, dan Terjemahan Robbi Habli Minassholihin

Doa robbi habli minassholihin terdapat dalam Al-Qur’an, tepatnya pada Surah As-Saffat ayat 100. Berikut adalah teks lengkapnya:

• Arab: رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ
• Latin: Robbi habli minassholihin
• Terjemahan: “Ya Tuhanku, anugerahkanlah kepadaku (seorang anak) yang termasuk orang-orang yang sholeh.”

Doa ini singkat namun penuh makna, mencerminkan harapan Nabi Ibrahim AS untuk memiliki keturunan yang taat kepada Allah SWT.

Referensi Al-Qur’an

Doa ini berasal dari Surah As-Saffat ayat 100. Dalam konteks ayat ini, Nabi Ibrahim AS memohon kepada Allah SWT setelah mendapatkan kabar gembira tentang kelahiran anaknya. Berikut ayat lengkapnya:

• Arab: رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ ۝ فَبَشَّرْنَاهُ بِغُلَامٍ حَلِيمٍ
• Latin: Robbi habli minassholihin. Fabashsharnahu bighulamin halim.
• Terjemahan: “Ya Tuhanku, anugerahkanlah kepadaku (seorang anak) yang termasuk orang-orang yang sholeh.” Maka Kami beri kabar gembira kepadanya dengan (kelahiran) seorang anak laki-laki yang sangat sabar.

2. Makna dan Arti Robbi Habli Minassholihin

Secara harfiah, robbi habli minassholihin berarti memohon kepada Allah SWT agar diberikan keturunan yang sholeh. Namun, makna doa ini lebih luas:

• Harapan Keturunan yang Baik: Sholeh tidak hanya berarti taat beribadah, tetapi juga memiliki akhlak mulia, jujur, dan bermanfaat bagi orang lain.
• Ketaatan kepada Allah: Doa ini menunjukkan ketundukan Nabi Ibrahim AS kepada Allah SWT, memohon anugerah dengan penuh harap.
• Doa Universal: Meskipun doa ini dipanjatkan oleh Nabi Ibrahim AS, setiap Muslim bisa mengamalkannya untuk memohon keturunan atau kebaikan lainnya.

Doa ini juga mengajarkan kita untuk selalu berharap kepada Allah SWT dalam segala hal, termasuk dalam urusan keluarga dan anak-anak.

Kapan Mengamalkan Doa Ini?

Doa robbi habli minassholihin bisa diamalkan kapan saja, terutama:

• Saat berdoa setelah sholat wajib.
• Ketika memohon keturunan yang sholeh.
• Pada waktu mustajab, seperti sepertiga malam terakhir atau saat berbuka puasa.

3. Keutamaan Membaca Robbi Habli Minassholihin

Meskipun tidak ada hadits shahih yang secara spesifik menyebutkan keutamaan doa ini, doa ini merupakan bagian dari Al-Qur’an, sehingga membacanya memiliki pahala seperti membaca ayat-ayat suci lainnya. Selain itu, doa ini mencerminkan sifat tawakal dan harapan kepada Allah SWT, yang merupakan akhlak mulia.

Sebuah hadits shahih yang relevan tentang pentingnya keturunan sholeh adalah:

• Teks Arab: إِذَا مَاتَ الْإِنْسَانُ انْقَطَعَ عَنْهُ عَمَلُهُ إِلَّا مِنْ ثَلَاثَةٍ: إِلَّا مِنْ صَدَقَةٍ جَارِيَةٍ، أَوْ عِلْمٍ يُنْتَفَعُ بِهِ، أَوْ وَلَدٍ صَالِحٍ يَدْعُو لَهُ
• Latin: Idza matal insanu inqatha’a ‘anhu ‘amaluhu illa min thalathatin: illa min shadaqatin jariyah, aw ‘ilmin yuntafa’u bihi, aw waladin shalihin yad’u lahu.
• Terjemahan: “Jika seseorang meninggal, maka terputuslah amalnya kecuali dari tiga hal: sedekah jariyah, ilmu yang bermanfaat, atau anak sholeh yang mendoakannya.” (HR. Muslim)

Hadits ini menunjukkan betapa pentingnya memiliki keturunan sholeh yang dapat menjadi sumber pahala bagi orang tua, bahkan setelah mereka meninggal dunia.

4. Cara Mengamalkan Doa Robbi Habli Minassholihin

Berikut adalah langkah sederhana untuk mengamalkan doa ini:

1. Berwudhu agar dalam keadaan suci.
2. Membaca doa dengan penuh keyakinan: Robbi habli minassholihin.
3. Mengulang doa ini sebanyak mungkin, terutama di waktu-waktu mustajab.
4. Berdoa dengan hati yang tulus dan tawakal kepada Allah SWT.

Tips Tambahan

Selain membaca doa, penting juga untuk:

• Mendidik anak dengan akhlak mulia sejak dini.
• Memberikan contoh yang baik sebagai orang tua.
• Berdoa untuk kebaikan keluarga secara keseluruhan.

Kesimpulan

Doa robbi habli minassholihin adalah doa yang indah dan penuh makna dari Nabi Ibrahim AS, yang terdapat dalam Surah As-Saffat ayat 100. Doa ini mengajarkan kita untuk memohon keturunan yang sholeh, yang tidak hanya taat kepada Allah SWT, tetapi juga bermanfaat bagi orang lain. Dengan mengamalkan doa ini secara rutin dan tulus, kita berharap Allah SWT mengabulkan permohonan kita. Mari amalkan doa ini dengan penuh keyakinan dan lengkapi dengan usaha nyata dalam mendidik anak-anak kita.