Al Isra 17:25 - Arab, Latin, Terjemahan, dan Keutamaan

SURAT Al Isra 17:25 adalah ayat penuh makna dalam Alquran yang menegaskan kasih sayang dan ampunan Allah kepada hamba-Nya. Ayat ini sering dicari karena keindahan pesan dan keutamaannya. Artikel ini akan membahas teks Arab, latin, terjemahan, serta keutamaan ayat ini dengan bahasa yang mudah dipahami.

Teks Arab, Latin, dan Terjemahan Al Isra 17:25

Teks Arab

رَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَا فِي نُفُوسِكُمْ ۚ إِنْ تَكُونُوا صَالِحِينَ فَإِنَّهُ كَانَ لِلْأَوَّابِينَ غَفُورًا

Teks Latin

Rabbukum a‘lamu bima fi nufusikum, in takunu shalihina fa innahu kana lil awwabina ghafura.

Terjemahan

Tuhanmu lebih mengetahui apa yang ada dalam hatimu. Jika kamu orang-orang yang shalih, maka sesungguhnya Dia Maha Pengampun bagi orang-orang yang bertaubat.

Makna Al Isra 17:25

Ayat ini menjelaskan bahwa Allah Maha Mengetahui isi hati setiap hamba-Nya. Meskipun manusia bisa menyembunyikan niat dari orang lain, Allah selalu tahu apa yang ada di dalam hati. Ayat ini juga menekankan pentingnya menjadi orang shalih dan bertaubat, karena Allah Maha Pengampun bagi mereka yang kembali kepada-Nya.

Keutamaan Al Isra 17:25

Berikut adalah beberapa keutamaan dari ayat Al Isra 17:25 berdasarkan tafsir dan hadits:

• Mengingatkan Keimanan: Ayat ini mengingatkan bahwa Allah Maha Mengetahui, sehingga kita harus menjaga niat dan perbuatan.
• Janji Ampunan Allah: Ayat ini memberikan harapan bahwa Allah akan mengampuni hamba yang bertaubat dengan tulus, sebagaimana disebutkan dalam hadits shahih:

  قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا تَابَ الْعَبْدُ تَوْبَةً نَصُوحًا يُحِبُّهُ اللَّهُ

  Qala Rasulullah SAW: Idza taba al-‘abdu taubatan nasuha, yuhibbuhu Allah.

  Artinya: Rasulullah SAW bersabda, “Jika seorang hamba bertaubat dengan taubat yang tulus, Allah akan mencintainya.” (HR. Ibnu Majah)

• Motivasi untuk Berbuat Baik: Ayat ini mendorong umat Islam untuk menjadi shalih dan senantiasa bertaubat agar mendapat rahmat Allah.

Cara Mengamalkan Al Isra 17:25

Untuk mengamalkan ayat ini, kita bisa:

Rekomendasi Kata Kunci Turunan

Untuk meningkatkan visibilitas artikel di mesin pencari, gunakan kata kunci turunan berikut:

Kesimpulan

Al Isra 17:25 adalah ayat yang indah tentang keimanan, taubat, dan ampunan Allah. Dengan memahami dan mengamalkan ayat ini, kita bisa menjadi hamba yang lebih baik dan dekat dengan Allah.

1. Membaca dan menghafal ayat Al Isra 17:25 untuk mengingat kebesaran Allah.
2. Menjaga niat baik dalam setiap perbuatan.
3. Beristighfar dan bertaubat setiap kali melakukan kesalahan.
4. Merenungkan makna ayat ini dalam kehidupan sehari-hari agar tetap istiqamah.
   • Surat Al Isra ayat 25
   • Makna Al Isra 17:25
   • Terjemahan Al Isra ayat 25
   • Keutamaan surat Al Isra
   • Ayat Alquran tentang taubat
   • Teks Arab Al Isra 17:25 (Z-10)