NESTLE, Rabu (21/7), mengumumkan akan mengubah nama sebuah kue cokelat populer di Cile karena namanya dianggap tidak tepat secara budaya.
Kini, Negrita, kue yang telah dijual di Cile selama 60 tahun akan diubah namanya menjadi Chokita agar sejalan dengan kebijakan perusahaan untuk saling menghormati dan tidak mendiskriminasi.
Negrita adalah kue vanila yang dilapisi cokelat.
Baca juga: Ini Tips Mengolah Daging Kurban Praktis Ala Chef Juna
Namun, nama itu bisa diartikan sebagai 'orang kulit hitam kecil'. Versi laku-laki Negrita, yaitu Negrito telah menyebabkan pesepak bola Uruguay Edinson Cavani didenda karena dianggap melakukan rasisme.
Istilah negrito atau negrita, sama seperti gordo (gendut) atau versi perempuannya, gordo, kerap digunakan sebagai panggilan sayang di sejumlah negara Amerika Latin.
Nestle mengatakan mereka memutuskan untuk mengubah nama itu sebagai upaya mengidentifikasi konsep yang bisa dianggap tidak pantas seiring kesadaran merek itu terhadap apakah produk mereka menyinggung kelompok tertentu.
Selain itu, kemasan kue Negrita juga tidak akan lagi menampilkan wajah seorang perempuan berkulit hitam. (AFP/OL-1)
