Labaikallah Humma Labaik Arab, Latin dan Artinya Lengkap

Labaikallah humma labaik adalah bacaan talbiyah yang paling agung ketika seseorang berihram untuk haji atau umrah. Kalimat ini menjadi tanda bahwa seorang hamba telah memenuhi panggilan Allah SWT.

Apa Itu Talbiyah dan Hukumnya

Talbiyah adalah ucapan labaikallah humma labaik yang diucapkan setelah niat ihram. Hukumnya wajib bagi orang yang melaksanakan haji atau umrah. Rasulullah SAW bersabda:

مَا مِنْ مُلْبِّدٍ يُلَبِّي إِلَّا لَبَّى مَنْ عَنْ يَمِينِهِ وَشِمَالِهِ مِنْ حَجَرٍ أَوْ شَجَرٍ أَوْ مَدَرٍ حَتَّى تَنْتَهِيَ الأَرْضُ مِنْ هَاهُنَا وَهَاهُنَا

“Tidaklah seseorang mengucapkan talbiyah melainkan turut bertalbiyah apa yang ada di kanan dan kirinya dari batu, pohon atau tanah hingga bumi berakhir dari sini dan sini.” (HR. Tirmidzi no. 919, Ibnu Majah no. 2921, sahih)

Teks Arab, Latin dan Arti Labaikallah Humma Labaik Lengkap

Bacaan Talbiyah Versi Paling Shahih

Berikut lafal talbiyah yang diajarkan langsung oleh Rasulullah SAW:

لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيْكَ لَكَ لَبَّيْكَ ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لَا شَرِيْكَ لَكَ

Latin:
Labbaika Allâhumma labbaik. Labbaika lâ syarîka laka labbaik. Innal hamda wan ni’mata laka wal mulk, lâ syarîka lak.

Artinya:
“Aku memenuhi panggilan-Mu ya Allah, aku memenuhi panggilan-Mu. Aku memenuhi panggilan-Mu, tiada sekutu bagi-Mu, aku memenuhi panggilan-Mu. Sesungguhnya segala puji, nikmat dan kekuasaan adalah milik-Mu, tiada sekutu bagi-Mu.”

Baca juga: Tulisan Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh dalam Arab dan Latin yang Benar

Cara Membaca yang Benar

• Ucapkan dengan suara keras (bagi laki-laki), pelan saja bagi perempuan.
• Dibaca terus-menerus dari miqat sampai melempar Jumrah Aqabah (haji) atau sampai bertahallul (umrah).
• Setiap selesai salat wajib, setelah tawaf, sai, dll sangat dianjurkan.

Keutamaan Mengumandangkan Labaikallah Humma Labaik

1. Setan akan terhinakan (HR. Muslim).
2. Segala yang ada di sekitar ikut bertalbiyah (hadits di atas).
3. Malaikat menyaksikan dan mendoakan (HR. Ibnu Majah).
4. Dosa-dosa yang ada di antara talbiyah satu dengan talbiyah berikutnya diampuni (HR. Baihaqi).

Baca juga: Maassalamah Makna Mendalam dan Contoh Penggunaan Sehari-hari

Tanya Jawab Seputar Labaikallah Humma Labaik

Apakah boleh menambah bacaan talbiyah?

Boleh, seperti yang dilakukan Ibnu Umar RA:

لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ ، لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ ، وَالْخَيْرُ بِيَدَيْكَ ، وَالرَّغْبَاءُ إِلَيْكَ وَالْعَمَلُ

Baca juga: Tulisan Innalillahiwainnailaihirojiun dalam Bahasa Arab yang Benar

Kapan berhenti bertalbiyah?

• Haji: sampai melempar Jumrah Aqabah tanggal 10 Dzulhijjah.
• Umrah: sampai mulai tawaf umrah (ada pendapat sampai selesai sai).

Semoga bacaan labaikallah humma labaik yang kita ucapkan menjadi tanda diterimanya ibadah haji dan umrah kita. Aamiin.