Tulisan Innalillahiwainnailaihirojiun dalam Bahasa Arab yang Benar

KALIMAT istirja atau innalillahiwainnailaihirajiun merupakan kalimat belasungkawa dalam ajaran Islam. Namun, ada banyak orang yang menggunakannya dengan ejaan yang salah.

Ungkapan rasa belasungkawa dengan kalimat istirja ialah amalan sunah ajaran Rasulullah SAW. Setiap umat Islam dianjurkan untuk mengucap kalimat istirja saat mendengar berita duka maupun ketika mendengar muslim yang lain tengah terkena musibah.

Tulisan arab kalimat istirja yang benar

Baca juga: Insya Allah atau Insha Allah, Masya Allah atau Masha Allah

Dalam surah Al-Baqarah ayat 156 dalam Al-Qur'an tertulis:

ٱلَّذِينَ إِذَآ أَصَٰبَتْهُم مُّصِيبَةٌ قَالُوٓا۟ إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّآ إِلَيْهِ رَٰجِعُونَ

Alladziina idzaa ashaabathum mushiibah, qaaluu innaa lillaahi wa innaa ilaihi raaji'uun.

Artinya: "(Yaitu) orang-orang yang apabila mereka ditimpa musibah, mereka berkata: Sesungguhnya kami milik Allah dan kepada Allah jugalah kami kembali."

Baca juga: Minal Aidin wal Faizin Arti, Penulisan, Pengucapan yang Benar

Kemudian sebagai ucapan ejaan yang tepat digunakan yaitu innaa lillaahi wa innaa ilaihi raaji'uun atau انَّا لِلّٰهِ وَاِنَّآ اِلَيْهِ رٰجِعُوْنَۗ dalam Bahasa Arab. Kalimat istirja dilantunkan ketika mendapat ujian atau musibah, baik ujian kecil maupun besar.

Kata istirja berasal dari bahasa Arab raja'a yang berarti berusaha untuk kembali. Dalam kata lain, seseorang dapat kembali dan menyerahkan dirinya kepada Allah SWT dengan menaruh harapan segala urusan yang dapat dipermudah dan dilancarkan.

Baca juga: Tulisan Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh dalam Arab dan Latin yang Benar

Arti kalimat istirja keseluruhan yaitu sesungguhnya kami milik Allah dan kepada-Nya lah kami kembali.

Ini kesimpulan penulisan kalimat istirja yang benar dengan artinya.

انَّا لِلّٰهِ وَاِنَّآ اِلَيْهِ رٰجِعُوْنَۗ

Innaa lillaahi wa innaa ilaihi raaji'uun.

Artinya: Sesungguhnya kami milik Allah dan kepada-Nya lah kami kembali.

Keutamaan kalimat istirja 

Menurut buku Terjemahan Superlengkap Juz Amma oleh Muchtam Al Bantani, keutamaan kalimat istirja yaitu:

Baca juga: Pengertian Hari Kiamat Menurut Islam dan Tanda-Tandanya

1. Kalimat istirja dapat mendatangkan pahala besar ketika seseorang menghadapi musibah.

2. Dengan mengucapkan kalimat istirja saat dihadapkan cobaan dari Allah SWT, orang tersebut akan mendapat keberkahan, rahmat, dan petunjuk dari-Nya.

3. Bagi yang mengamalkan bacaan istirja, Allah SWT akan memberikan mereka rumah di surga, terutama bagi orangtua yang anaknya sudah meninggal.

Demikianlah pemahaman kalimat istirja yang benar. (OL-14)