20 Ayat tentang Pernikahan dari Al-Qur'an dan Hadits Shahih Paling Lengkap

PERNIKAHAN adalah ikatan suci yang dianjurkan dalam Islam. Berikut adalah kumpulan ayat tentang pernikahan dari Al-Qur'an dan Hadits shahih yang dapat menjadi panduan untuk membangun rumah tangga yang harmonis.

Artikel ini ditulis dengan bahasa sederhana agar mudah dipahami.

Pengertian Pernikahan dalam Islam

Pernikahan dalam Islam adalah perjanjian suci antara laki-laki dan perempuan untuk membentuk keluarga sakinah, mawaddah, dan rahmah. Ayat tentang pernikahan dalam Al-Qur'an dan Hadits memberikan panduan tentang pentingnya menikah, memilih pasangan, dan menjalani kehidupan berumah tangga.

Ayat Al-Qur'an tentang Pernikahan

Berikut adalah 15 ayat dari Al-Qur'an yang membahas tentang pernikahan, lengkap dengan teks Arab, terjemahan, dan penjelasan singkat:

1. QS. Ar-Rum: 21

Teks Arab:

وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَكُمْ مِنْ أَنْفُسِكُمْ أَزْوَاجًا لِتَسْكُنُوا إِلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُمْ مَوَدَّةً وَرَحْمَةً ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ

Terjemahan: "Dan di antara tanda-tanda kekuasaan-Nya ialah Dia menciptakan untukmu istri-istri dari jenismu sendiri, supaya kamu cenderung dan merasa tenteram kepadanya, dan dijadikan-Nya di antaramu rasa kasih dan sayang."

Penjelasan: Ayat ini menjelaskan bahwa pernikahan bertujuan untuk menciptakan ketenangan, kasih sayang, dan keharmonisan dalam rumah tangga.

2. QS. An-Nisa: 1

Teks Arab:

يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا

Terjemahan: "Hai manusia, bertakwalah kepada Tuhanmu yang telah menciptakan kamu dari seorang diri, dan darinya Dia menciptakan istrinya."

Penjelasan: Ayat ini menegaskan bahwa pasangan suami-istri diciptakan dari satu jiwa untuk saling melengkapi.

3. QS. An-Nur: 32

Teks Arab:

وَأَنْكِحُوا الْأَيَامَىٰ مِنْكُمْ وَالصَّالِحِينَ مِنْ عِبَادِكُمْ وَإِمَائِكُمْ ۚ إِنْ يَكُونُوا فُقَرَاءَ يُغْنِهِمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ

Terjemahan: "Dan kawinkanlah orang-orang yang masih sendiri di antara kamu, dan orang-orang yang layak dari hamba sahayamu, baik laki-laki maupun perempuan. Jika mereka miskin, Allah akan memberikan kecukupan kepada mereka dengan karunia-Nya."

Penjelasan: Ayat ini mendorong umat Islam untuk membantu menikahkan orang yang belum menikah, dengan janji rezeki dari Allah.

4. QS. An-Nisa: 3

Teks Arab:

وَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا تُقْسِطُوا فِي الْيَتَامَىٰ فَانْكِحُوا مَا طَابَ لَكُمْ مِنَ النِّسَاءِ مَثْنَىٰ وَثُلَاثَ وَرُبَاعَ

Terjemahan: "Jika kamu takut tidak akan dapat berlaku adil terhadap anak-anak yatim, maka kawinilah wanita-wanita yang kamu senangi: dua, tiga, atau empat."

Penjelasan: Ayat ini membahas poligami dengan syarat keadilan, meskipun Islam lebih menganjurkan monogami.

5. QS. Al-Baqarah: 221

Teks Arab:

وَلَا تَنْكِحُوا الْمُشْرِكَاتِ حَتَّىٰ يُؤْمِنَّ ۚ وَلَأَمَةٌ مُؤْمِنَةٌ خَيْرٌ مِنْ مُشْرِكَةٍ وَلَوْ أَعْجَبَتْكُمْ

Terjemahan: "Dan janganlah kamu menikahi wanita-wanita musyrik, sebelum mereka beriman. Sesungguhnya wanita budak yang mukmin lebih baik daripada wanita musyrik, walaupun dia menarik hatimu."

Penjelasan: Ayat ini menekankan pentingnya memilih pasangan yang seiman.

6. QS. An-Nisa: 25

Teks Arab:

وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ مِنْكُمْ طَوْلًا أَنْ يَنْكِحَ الْمُحْصَنَاتِ الْمُؤْمِنَاتِ فَمِنْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ مِنْ فَتَيَاتِكُمُ الْمُؤْمِنَاتِ

Terjemahan: "Dan barang siapa di antara kamu yang tidak mampu menikahi wanita merdeka yang beriman, maka (boleh menikahi) wanita beriman dari budak yang kamu miliki."

Penjelasan: Ayat ini memberikan solusi bagi yang tidak mampu menikahi wanita merdeka.

7. QS. Al-Baqarah: 187

Teks Arab:

أُحِلَّ لَكُمْ لَيْلَةَ الصِّيَامِ الرَّفَثُ إِلَىٰ نِسَائِكُمْ ۚ هُنَّ لِبَاسٌ لَكُمْ وَأَنْتُمْ لِبَاسٌ لَهُنَّ

Terjemahan: "Dihalalkan bagi kamu pada malam hari puasa bercampur dengan istrimu. Mereka adalah pakaian bagimu, dan kamu adalah pakaian bagi mereka."

Penjelasan: Ayat ini menggambarkan hubungan suami-istri yang saling melindungi dan melengkapi.

8. QS. An-Nisa: 129

Teks Arab:

وَلَنْ تَسْتَطِيعُوا أَنْ تَعْدِلُوا بَيْنَ النِّسَاءِ وَلَوْ حَرَصْتُمْ

Terjemahan: "Kamu tidak akan mampu berlaku adil di antara istri-istrimu, walaupun kamu sangat ingin berbuat demikian."

Penjelasan: Ayat ini menegaskan sulitnya berlaku adil dalam poligami, sehingga monogami lebih dianjurkan.

9. QS. Al-Ahzab: 50

Teks Arab:

يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَحْلَلْنَا لَكَ أَزْوَاجَكَ اللَّاتِي آتَيْتَ أُجُورَهُنَّ

Terjemahan: "Hai Nabi, sesungguhnya Kami telah menghalalkan bagimu istri-istrimu yang telah kamu berikan mas kawinnya."

Penjelasan: Ayat ini menjelaskan pentingnya mas kawin dalam pernikahan.

10. QS. At-Tahrim: 5

Teks Arab:

عَسَىٰ رَبُّهُ إِنْ طَلَّقَكُنَّ أَنْ يُبْدِلَهُ أَزْوَاجًا خَيْرًا مِنْكُنَّ مُسْلِمَاتٍ مُؤْمِنَاتٍ

Terjemahan: "Mudah-mudahan Tuhannya, jika dia menceraikan kamu, akan memberi ganti kepadanya dengan istri-istri yang lebih baik dari kamu, yang Muslim, beriman."

Penjelasan: Ayat ini menekankan kualitas istri yang baik adalah keimanan dan ketakwaan.

11. QS. Al-Baqarah: 229

Teks Arab:

الطَّلَاقُ مَرَّتَانِ ۖ فَإِمْسَاكٌ بِمَعْرُوفٍ أَوْ تَسْرِيحٌ بِإِحْسَانٍ

Terjemahan: "Talak (yang dapat dirujuk) itu dua kali. (Setelah itu suami dapat) menahan dengan baik atau melepaskan dengan baik."

Penjelasan: Ayat ini mengatur tata cara perceraian yang harus dilakukan dengan cara yang baik.

12. QS. Al-Baqarah: 230

Teks Arab:

فَإِنْ طَلَّقَهَا فَلَا تَحِلُّ لَهُ مِنْ بَعْدُ حَتَّىٰ تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ

Terjemahan: "Jika suami mentalaknya (sesudah talak yang kedua), maka perempuan itu tidak halal lagi baginya hingga dia kawin dengan suami yang lain."

Penjelasan: Ayat ini menjelaskan aturan rujuk setelah talak.

13. QS. An-Nisa: 19

Teks Arab:

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا يَحِلُّ لَكُمْ أَنْ تَرِثُوا النِّسَاءَ كَرْهًا

Terjemahan: "Hai orang-orang yang beriman, tidak halal bagi kamu mewarisi wanita dengan jalan paksa."

Penjelasan: Ayat ini melarang memaksa wanita untuk menikah.

14. QS. An-Nisa: 34

Teks Arab:

الرِّجَالُ قَوَّامُونَ عَلَى النِّسَاءِ بِمَا فَضَّلَ اللَّهُ بَعْضَهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ

Terjemahan: "Kaum laki-laki adalah pemimpin bagi kaum wanita, karena Allah telah melebihkan sebagian mereka atas sebagian yang lain."

Penjelasan: Ayat ini menjelaskan tanggung jawab suami sebagai pemimpin keluarga.

15. QS. Al-Maidah: 5

Teks Arab:

الْيَوْمَ أُحِلَّ لَكُمُ الطَّيِّبَاتُ ۖ وَطَعَامُ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ حِلٌّ لَكُمْ

Terjemahan: "Pada hari ini dihalalkan bagimu yang baik-baik. Makanan (sembelihan) orang-orang yang diberi Kitab adalah halal bagimu, dan makananmu halal bagi mereka."

Penjelasan: Ayat ini memperbolehkan menikahi wanita dari ahli kitab dengan syarat tertentu.

Hadits Shahih tentang Pernikahan

Selain Al-Qur'an, Rasulullah SAW juga memberikan panduan tentang pernikahan melalui hadits-hadits shahih. Berikut adalah 5 hadits tentang pernikahan:

16. Hadits Riwayat Bukhari dan Muslim

Teks Arab:

إِذَا خَطَبَ إِلَيْكُمْ مَنْ تَرْضَوْنَ دِينَهُ وَخُلُقَهُ فَزَوِّجُوهُ إِلَّا تَفْعَلُوا تَكُنْ فِتْنَةٌ فِي الْأَرْضِ وَفَسَادٌ عَرِيضٌ

Terjemahan: "Jika seseorang yang kamu ridhai agama dan akhlaknya meminang, maka nikahkanlah. Jika tidak, akan terjadi fitnah dan kerusakan besar di bumi."

Penjelasan: Hadits ini menekankan pentingnya memilih pasangan berdasarkan agama dan akhlak.

17. Hadits Riwayat Tirmidzi

Teks Arab:

الدُّنْيَا مَتَاعٌ، وَخَيْرُ مَتَاعِ الدُّنْيَا الْمَرْأَةُ الصَّالِحَةُ

Terjemahan: "Dunia adalah perhiasan, dan sebaik-baik perhiasan dunia adalah wanita yang shalihah."

Penjelasan: Hadits ini menggambarkan betapa berharganya istri yang shalihah dalam kehidupan.

18. Hadits Riwayat Muslim

Teks Arab:

مَنْ تَزَوَّجَ فَقَدْ أَكْمَلَ نِصْفَ دِينِهِ فَلْيَتَّقِ اللَّهَ فِي النِّصْفِ الْبَاقِي

Terjemahan: "Barang siapa yang menikah, maka ia telah menyempurnakan setengah agamanya. Maka bertakwalah kepada Allah pada setengah yang lain."

Penjelasan: Hadits ini menunjukkan bahwa pernikahan adalah bagian dari kesempurnaan agama.

19. Hadits Riwayat Bukhari

Teks Arab:

خَيْرُكُمْ خَيْرُكُمْ لِأَهْلِهِ وَأَنَا خَيْرُكُمْ لِأَهْلِي

Terjemahan: "Sebaik-baik kalian adalah yang terbaik terhadap keluarganya, dan aku adalah yang terbaik terhadap keluargaku."

Penjelasan: Hadits ini mengajarkan pentingnya memperlakukan keluarga dengan baik.

20. Hadits Riwayat Abu Dawud

Teks Arab:

تَزَوَّجُوا الْوَدُودَ الْوَلُودَ فَإِنِّي مُكَاثِرٌ بِكُمُ الْأُمَمَ

Terjemahan: "Nikahilah wanita yang penyayang dan subur, karena aku akan berbangga dengan banyaknya umatku."

Penjelasan: Hadits ini menganjurkan memilih pasangan yang penyayang dan dapat memberikan keturunan.

Kesimpulan

Ayat tentang pernikahan dari Al-Qur'an dan Hadits shahih memberikan panduan lengkap untuk menjalani pernikahan yang sesuai dengan ajaran Islam.

Dengan memahami ayat-ayat ini, kita dapat membangun rumah tangga yang penuh keberkahan, kasih sayang, dan keharmonisan. Semoga artikel ini bermanfaat bagi Anda yang sedang mempersiapkan atau menjalani kehidupan pernikahan. (Z-10)