Makna Assalamualaikum dan Terjemahannya dalam Bahasa Inggris

ASSALAMUALAIKUM adalah salam yang mendalam dan penting dalam budaya Islam. Assalamualaikum dapat diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris sebagai Peace be upon you.

Kata ini bukan hanya sekadar kata sapaan, tetapi juga mengandung makna spiritual yang dalam serta nilai-nilai sosial dan budaya yang kaya. Mari kita telusuri lebih lanjut mengenai makna, signifikansi, dan penggunaan assalamualaikum dalam kehidupan umat Islam.

Makna Assalamualaikum

Assalamualaikum berasal dari bahasa Arab, dengan "assalam" yang berarti keselamatan atau kedamaian, dan "alaikum" yang berarti atas kalian. Maka, secara harfiah, makna assalamualaikum adalah "keselamatan atas kamu semua" atau "kedamaian menjadi milik kalian". Kata "assalam" juga salah satu dari nama-nama agung milik Allah SWT yang berarti sifat-Nya yang Maha Penyelamat dan Pemberi Kedamaian. Dengan menggunakan salam ini, umat Islam menyampaikan doa dan harapan akan keselamatan, kedamaian, dan berkah dari Allah SWT kepada sesama mereka.

Baca juga : Lima Lembaga Kursus Bahasa Arab Paling Dicari di Kampung Inggris Pare

Assalamualaikum digunakan sebagai sapaan atau salam dalam berbagai konteks dalam kehidupan sehari-hari umat Islam. Ketika bertemu, muslim menyapa sesama dengan mengucapkan "Assalamualaikum", dan dijawab dengan "Waalaikumsalam" sebagai balasan salam. Selain itu, assalamualaikum juga digunakan dalam surat, percakapan telepon, pesan teks, dan komunikasi elektronik lainnya sebagai ungkapan salam yang sopan.

Assalamualaikum tidak hanya memiliki makna spiritual, tetapi juga makna budaya dan sosial yang penting dalam masyarakat Muslim. Penggunaan salam ini menciptakan atmosfer yang penuh dengan rasa hormat, kedamaian, dan persaudaraan antar sesama Muslim. Assalamualaikum memperkuat hubungan sosial dan membangun rasa persatuan dan kesatuan dalam masyarakat.

Tulisan Assalamualaikum dalam Bahasa Arab 

Assalamualaikum adalah salam yang digunakan dalam budaya Muslim dan berasal dari Bahasa Arab. Frasa lengkapnya adalah ٱلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ atau أَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ atau as-salāmu alaykum wa-raḥmatu -llāhi wa-barakātuhū. Salam ini merupakan bagian dari sunnah Nabi Islam Muhammad. Bagi yang mengucapkannya, itu adalah Sunnah, sementara bagi yang mendengarnya, wajib untuk menjawab dengan
وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ atau Wa'alaikumussalam.

Baca juga : Menjawab Assalamualaikum dan Penulisannya yang Benar

Hukum Menjawab Assalamualaikum dalam Islam

Hukum menjawab salam dengan Assalamualaikum dalam agama Islam merupakan bagian dari sunah, yang mengindikasikan bahwa itu adalah tindakan yang dianjurkan, meskipun tidak diwajibkan. Artinya, tidak ada sanksi yang diberikan kepada seseorang yang tidak menjawab salam atau memilih untuk menggunakan salam yang berbeda. Namun demikian, menjawab salam dianggap sebagai tindakan baik yang dianjurkan dan akan mendatangkan pahala dalam Islam. 

Bukti penggunaan salam "Assalamualaikum" dalam Islam dapat ditemukan dalam berbagai hadis (ucapan dan tindakan Nabi Muhammad SAW) serta prinsip-prinsip ajaran Islam. 

Hukum menjawab salam dengan Assalamualaikum adalah sunah dalam Islam, yang berarti bahwa itu adalah tindakan yang dianjurkan tetapi tidak diwajibkan. Ini berarti bahwa tidak ada hukuman bagi seseorang yang tidak menjawab salam atau menggantinya dengan salam lain. Namun, menjawab salam adalah perbuatan baik yang dianjurkan dan diberi pahala dalam Islam.

Baca juga : Viral, Ini Lirik Lagu Rahmatan Lil'Alameen milik Maher Zain

Salah satu riwayat yang menekankan pentingnya salam dalam ajaran Islam tercatat dalam hadis yang disampaikan oleh Abu Hurairah. Dalam hadis ini, baginda Nabi Muhammad SAW bersabda bahwa tidaklah seseorang masuk surga apabila dirinya belum beriman. Dan tidak lah Ia berimans ebelum mencintai sesama muslim. Salah satu upaya agar bisa mencintai sesama muslim adalah mengucapkan salam. Maka salam haruslah selalu disebarkan di antara kamu sesama muslim.

Hal ini menunjukkan bahwa salam bukan hanya sekadar tindakan formalitas, tetapi juga merupakan cara untuk mempererat hubungan antar sesama muslim dan memupuk rasa kasih sayang di antara mereka. Dengan demikian, menjawab salam dengan Assalamualaikum adalah bagian yang penting dalam membangun komunitas yang solid dan penuh kasih dalam Islam.

Adab Mengucapkan Salam dalam Islam

Dalam ajaran Islam, mengucapkan salam (salamualaikum) bukan hanya sekadar ucapan sapaan, tetapi juga memiliki nilai-nilai etika dan spiritual yang tinggi. Berikut adalah artikel yang menjelaskan adab yang sebaiknya diperhatikan saat mengucapkan salam dalam kehidupan sehari-hari.

Baca juga : Alyasini Lughoh Competition Dorong Siswa Pasuruan Mahir Berbahasa Asing

1. Salam sebagai Tanda Persaudaraan

Mengucapkan salam merupakan salah satu tanda persaudaraan dan kebersamaan dalam komunitas Muslim. Hal ini menunjukkan toleransi, kedamaian, dan kasih sayang antara individu. 

2. Mengucapkan Salam dengan Ramah dan Ikhlas

Saat mengucapkan salam, hendaknya dilakukan dengan penuh ramah dan ikhlas, tanpa ada unsur kesombongan atau kedengkian. Sikap yang hangat dan tulus akan memperkuat ikatan sosial antar sesama Muslim.

3. Menjawab Salam dengan Lebih Baik

Sebagaimana diajarkan dalam hadis, menjawab salam dengan lebih baik merupakan tindakan yang dianjurkan. Ketika seseorang mengucapkan salam, sebaiknya dijawab dengan salam yang lebih baik atau setidaknya dengan salam yang serupa.

Baca juga : Pengamat: Gonta-Ganti Kurikulum Persulit Sekolah dan Guru

4. Mengucapkan Salam kepada Semua Orang

Ucapan salam tidak terbatas pada etnis, ras, atau status sosial. Oleh karena itu, hendaklah semua orang diberi salam tanpa terkecuali. Hal ini mencerminkan sikap inklusif dan kesetaraan dalam Islam.

5. Mengucapkan Salam dengan Suara yang Jelas

Ketika mengucapkan salam, sebaiknya dilakukan dengan suara yang jelas dan terdengar oleh orang yang dituju. Hal ini menunjukkan penghargaan dan kehormatan terhadap orang yang diberi salam.

6. Menghargai Makna Salam

Salam bukanlah sekadar kata-kata kosong, tetapi mengandung makna yang dalam. Oleh karena itu, penting untuk menghargai dan memperhatikan makna salam dalam setiap interaksi sosial.

Baca juga : Santri Rumah Tahfiz Nurul Jihad Makassar Giat Menambah Wawasan dan Pengetahuan

Dalam Islam, adab mengucapkan salam merupakan bagian dari kesopanan dan etika yang harus diperhatikan oleh setiap Muslim. Dengan mematuhi adab ini, diharapkan interaksi antar individu menjadi lebih harmonis dan membawa berkah. (Z-10)

Sumber:

- Sahih Muslim
- Riyadhus Shalihin
- An Introduction to the Hadith" oleh John Burton
-  Jurnal ilmiah "Journal of Islamic Studies" atau "Islamic Quarterly"