Headline

Revisi data angka kemiskinan nasional menunggu persetujuan Presiden.

Fokus

Keputusan FIFA dianggap lebih berpihak pada nilai komersial ketimbang kualitas kompetisi.

Mahallul Qiyam dari Sulis dan Nissa Sabyan Cs Trending Ketiga di Youtube

Wisnu Arto Subari
16/9/2024 14:25
Mahallul Qiyam dari Sulis dan Nissa Sabyan Cs Trending Ketiga di Youtube
Potongan gambar klip Mahallul Qiyam di Youtube.(Dok Youtube)

LAGU selawat Nabi berjudul Mahalul Qiyam (Simtudduror) yang dibawakan sejumlah artis menjadi trending ketiga di Youtube pada Senin (16/9). Selawat yang ditulis Habib Ali bin Muhammad bin Husein al-Habsy ini dirilis pada Rabu (11/9).

Artis yang menyanyikan lagu itu ialah Sulis, Nissa Sabyan, Alma Esbeye, Alula & Aisy, Nazwa, Gus Aldi, Azka Zein, Syatir Sami, Zaid Abizar, Rizkia Abizar, Fandi SQ, dan Fadli Habibi. Selawat ini dirilis pas saat bulan Maulid Nabi Muhammad SAW atau kelahiran Nabi Muhammad SAW.

Atas raihan itu, Nissa Sabyan menulis pada akunnya di Instagram. "Terima kasih ya Rabb masih mengizinkanku untuk menyebut dan memuji Asma mu dan Rasul ku, aslinyaaaa aku cengeng banget. Ahlan Wa Sahlan Ya Rasulallah."

Baca juga : Lirik Selawat Assalamu Alayka dan Artinya dari Maher Zain

Syair Mahallul Qiyam

يَــــا نَبِيْ سَـــــلَامٌ عَلَيْكَ , يَا رَسُوْل سَــلَامٌ عَلَيْكَ 
يَا حَبِيْب سَلَامٌ عَلَيْكَ , صَـــلَوَاتُ اللهِ عَلَيْــــكَ

Ya nabi salam 'alaika, Ya rasul salam 'alaika
Ya habib salam 'alaika, Shalawatullah 'alaika

Wahai Nabi salam sejahtera bagimu, Wahai Rasul salam sejahtera bagimu 
Wahai kekasih salam sejahtera bagimu, semoga selawat kembali tercurah padamu

أَشْرَقَ الْكَوْنُ ابْـتِهَاجًا ، بِوُجُوْدِ الْمُصْطَفَى احْمَدْ
وَلِأَهْـلِ الْـكَوْنِ أُنْـسٌ ، وَسُــرُوْرٌ قَـــدْ تَجَـــــدَّدْ

Asyraqal kaunub tihaajaa, biwujuudil musthafahmad
Wa li ahlil kauni unsun, wa suruurun qad tajaddad

Baca juga : Lima Macam Bacaan Salawat Nabi Muhammad

Alam semesta bersinar dengan sukacita, Dengan kehadiran Mustafa Ahmad
Dan sukacita meliputi penghuninya, Sambung-nyambung tiada hentinya

فَاطْرَبُوْا يَااهْلَ الْمَثَانِيْ ، فَـهَـزَارُ الْـيُمْـنِ غَـــــرَّدْ
وَاسْـتَـضِيْئُــوْا بِـجَمَـالٍ ، فَاقَ فِي الْـحُسْنِ تَـفَـرَّدْ

Fathrabuu yahnal matsaanii, Fahazaarul yumnii garrad 
Wastadhii uu bijamaali, Faaqafil husnil tafarrad

Maka bergembiralah wahai pengikut Al-Quran, Burung-burung kemujuran kini berkicauan
Dan mereka diterangi dengan keindahan, Mengungguli semua yang indah tiada bandingan

Baca juga : Lagu Terbaru Mahalini, Sampai Menutup Mata, Trending #1, Berikut Lirik dan Makna Lagunya

وَلَنَــا الْـبُشْرَى بِسَــعْــدٍ ، مُـسْتَمِــرٍّ لَـيْسَ يَـنْفَـــدْ
حَيْثُ أُوْتِيْـنَــا عَــطَـاءً ، جَـمَعَ الْـفَخْرَ الْـمُـؤَبَّـدْ

Walanal busyra bi sa'di, Mustamirri laysa yanfad
Haitsu uutiinaa 'athaa a, Jama'al fakharal mu abbad

Dan bagi kami wajiblah bersuka cita, Dengan keberuntungan terus menerus tiada habisnya
Manakala kita beroleh anugerah, Padanya terpadu kebanggaan abadi

فَـلِــرَبِّـيْ كُلُّ حَـمْــــدٍ ، جَلَّ أَنْ يَـحْصُرَهُ الْعَـدْ
اِذْ حَبَانَا بِوُجُـوْدِ الـــــــمُصْطَفَى الْهَادِيْ مُـحَمَّدْ

Falirrabbi kullu hamdi, Jalla ayyahshurahul 'ad
Idz habaanaa biwujuudi Al-Musthafal haadii Muhammad

Baca juga : Idgitaf dan Visinema Pictures Rilis Berakhir di Aku, OST Home Sweet Loan

Bagi Tuhan segala puji, tiada bilangan mampu mencakupnya
Atas penghormatan dilimpahkan-Nya bagi kita, Dengan lahirnya Al-Musthafa Al-Hadi Muhammad

مَرْحَبًا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَهْلًا

Marhaban Yaa Rasulullahi ahlan

Selamat datang Ya Rasulullah ahlan wa sahlan

مَرْحَبًا بِكَ إِنَّا بِكَ نَسْعَدُ

Marhaban bika inna bika nas'ad

Sungguh kami beruntung dengan kehadiranmu

مَرْحَبًا مَرْحَبًا يَانُوْرَ الْعَيْنِ

Marhaban marhaban yaa nuraal 'ainii

Selamat datang wahai cahaya mataku

مَرْحَبًا مَرْحَبًا جَدَّالحُسَيْنِ

Marhaban marhaban jaddal husaini

Selamat datang, kakek Hasan Husein.

مَرْحَبًا وَبِجَاهِهِ يَا الْهِي

Marhaban wabijahiya-ilahi

Ya Ilahi, Ya Tuhan kami

مَرْحَبًا جُدْ وَبَلغ كُلَّ مَقْصَد

Marhaban jud waballigh kulla maqshad

Semoga Kau berkenan memberi nikmat karunia-Mu menyampaikan kami ke tujuan idaman demi ketinggian derajat Rasul di sisi-Mu

وَاهْـدِنَـا نَـهْجَ سَبِيْـلِــهْ ، كَيْ بِـهِ نُـسْعَــدْ وَنُرْشَـدْ

Wahdinaa nahji sabiilih kaybihi nus'ad wa nursyad

Tunjukilah kami jalan yang ia tempuh, Agar di dalamnya kami bahagia beroleh kebaikan yang melimpah

رَبِّ بَـلِّـغْـنَـا بِـجَـاهِــهْ ، فِيْ جِـوَارِهْ خَيْرَ مَقْعَــدْ

Rabbi ballighnaa bijaahi, Fii jiwaarih khaira maq'ad

Tuhan demi kedudukannya di sisi-Mu, Tempatkanlah kami di sebaik tempat di sisinya.

وَصَلَاةُ اللَّهِ تَغْشَى

Wash shalatullahi taghsya 

Semoga selawat Allah meliputi selalu

أَشْرَفَ الرُّسُلِ مُحَمَّدُ

Asyrafarrusli Muhammad 

Rasul termulia Muhammad

وَسَلَامٍ مُسْتَمِرُ

Wassalamun mustamir

Serta salam terus-menerus

كُلَّ حِيْنِ يَتَجَدَدْ

kulla hiinin yatajadad

Silih berganti setiap saat

صَلَّى اللهُ عَلَى مُحَمَّد مَرْحَبًا  صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرْحَبًا

Shallallahu 'alaa muhammad marhaban
Shallallahu 'alaihi wassalam marhaban

Selawat atas Muhammad selamat datang
Selawat atas Muhammad serta salam selamat datang. (Z-2)



Cek berita dan artikel yg lain di Google News dan dan ikuti WhatsApp channel mediaindonesia.com
Berita Lainnya