Headline
Sebagian besar pemandu di Gunung Rinjadi belum besertifikat.
Sebagian besar pemandu di Gunung Rinjadi belum besertifikat.
PENGGEMAR serial komedi Amerika Serikat (AS) Friends di Tiongkok mengungkapkan rasa kesal mereka secara daring setelah menyadari ada sensor dalam episode yang baru ditayangkan ulang, termasuk soal LGBT.
Beberapa laman streaming besar di Tiongkok, termasuk Tencent, iQiyi, Youku, dan Bilibili mulai menayangkan lagi musim pertama serial Friends, Jumat (11/2) waktu setempat, yang merupakan peluncuran kembali di Tiongkok dalam kurun beberapa tahun.
Namun, penggemar segera menyadari ada bagian-bagian dari serial yang berbeda dari yang pernah mereka tonton sebelumnya, dan mereka mengeluhkan sensor yang menghapus konten terkait lesbian, gay, hingga biseksual, juga penerjemahan yang tidak akurat.
Baca juga: Tayangan dari Balik Layar And Just Like That... Hadir di HBO Go
Sebagai contoh, perbincangan saat karakter Ross, menjelaskan bahwa istrinya adalah lesbian, dihapus.
Adegan lain saat karakter Joey menyarankan untuk pergi ke tempat penari striptis malah diterjemahkan menjadi 'Pergi untuk bermain' dalam versi yang ditampilkan Tencent Video.
Dalam beberapa tahun terakhir, Tiongkok menutup puluhan ribu situs dan akun media sosial yang mengandung konten ilegal serta materai pornografi vulgar.
Friends punya basis penggemar besar di Tingkok. Banyak orang menontonnya di VCD bajakan atau mengunduh lagi setelah serial 10 musim itu pertama kali tayang pada 1990-an. (Ant/OL-1)
Beijing mendukung masyarakat internasional dalam memperkuat keterlibatan dan dialog dengan pemerintah sementara Afghanistan.
Bedah buku Mengarungi Jejak Merajut Asa 75 Tahun Indonesia-Tiongkok membahas tentang hubungan Indonesia-Tiongkok.
Pelapor Khusus PBB, Francesca Albanese, dalam laporannya menyebut sedikitnya 48 perusahaan yang diduga membantu operasi militer dan sistem pendudukan Israel.
PARA ilmuwan di Tiongkok telah menemukan sejumlah virus baru yang belum pernah terlihat sebelumnya pada kelelawar yang hidup di dekat manusia.
Tiongkok mengimbau komunitas global untuk memperkuat upaya menurunkan ketegangan dan mencegah krisis regional berdampak lebih luas.
PARA pemimpin Iran menyadari bahwa mereka sendiri yang harus melawan AS dan Israel. Republik Islam itu tidak punya jaringan proksi dan sekutu di Timur Tengah dan sekitarnya.
David Schwimmer mengungkapkan selama bertahun-tahun ia merasa jenuh mendengar lagu tema Friends karena terlalu sering diputar.
Sebelum menjadi terkenal lewat perannya sebagai Ross Geller di "Friends," David Schwimmer memiliki sejumlah pekerjaan unik.
Lisa Kudrow menemukan sebuah catatan yang ditinggalkan Matthew Perry di dalam toples kue di set Friends 20 tahun yang lalu.
Lisa Kudrow, salah satu pemeran serial legendaris "Friends", mengungkapkan hubungan erat di antara para pemain membutuhkan usaha, terutama dalam hal komunikasi terbuka.
Lisa Kudrow merayakan mendiang Matthew Perry dengan menonton ulang sitkom "Friends," di mana mereka berdua berperan.
Bintang Friends, David Schwimmer, menghadiri perayaan ulang tahun satu tahun Raf's Italian & French Bakery di Kota New York.
Copyright @ 2025 Media Group - mediaindonesia. All Rights Reserved