Headline

Pada perdagangan kemarin, rupiah menguat tipis dan ditutup di level Rp16.936 per dolar AS.

Doa Kenduri dan Syukuran Lengkap: Teks Arab, Latin, dan Artinya

Thalatie K Yani
13/11/2025 10:33
Doa Kenduri dan Syukuran Lengkap: Teks Arab, Latin, dan Artinya
Ilustrasi(Antara)

Acara kenduri atau syukuran sering diadakan untuk mengungkapkan rasa syukur atas nikmat yang diberikan Allah SWT, seperti kelahiran anak, pindah rumah, atau pernikahan. Dalam tradisi ini, doa kenduri menjadi bagian penting untuk memohon keberkahan dan keselamatan. Artikel ini menyajikan doa kenduri yang mudah dilafalkan, lengkap dengan teks Arab, Latin, dan terjemahannya, serta referensi dari Al-Qur'an dan hadits.

Pengertian Kenduri dan Doa Syukuran

Kenduri adalah acara syukuran yang biasanya melibatkan makan bersama dan doa. Tujuannya adalah berbagi kebahagiaan dan memohon keberkahan dari Allah SWT. Doa kenduri biasanya berisi permohonan agar acara berjalan lancar, rezeki melimpah, dan semua tamu mendapat kebaikan.

Menurut Al-Qur'an, mengungkapkan rasa syukur adalah perintah Allah. Dalam Surah Ibrahim ayat 7, Allah berfirman:

Arab: وَإِذْ تَأَذَّنَ رَبُّكُمْ لَئِن شَكَرْتُمْ لَأَزِيدَنَّكُمْ ۖ وَلَئِن كَفَرْتُمْ إِنَّ عَذَابِى لَشَدِيدٌ

Latin: Wa idz ta-adzdzana rabbukum la-in syakartum la-aziidannakum wa la-in kafartum inna ‘adzabii lasyadiid

Artinya: "Dan (ingatlah) ketika Tuhanmu memaklumkan, 'Sesungguhnya jika kamu bersyukur, niscaya Aku akan menambah (nikmat) kepadamu, tetapi jika kamu mengingkari (nikmat-Ku), maka pasti azab-Ku sangat berat.'" (QS. Ibrahim: 7)

Selain itu, Rasulullah SAW juga menganjurkan untuk berbagi makanan sebagai bentuk syukur. Dalam hadits riwayat Bukhari, Rasulullah bersabda:

Arab: مَنْ أَكَلَ طَعَامًا فَقَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ

Latin: Man akala ta‘aaman faqaala: Alhamdulillaahilladzii ath‘amanii haadzaa wa razaqaniihi min ghairi hawlin minnii wa laa quwwatin, ghufira lahu maa taqaddama min dzanbihi

Artinya: "Barang siapa yang makan makanan lalu mengucapkan: 'Segala puji bagi Allah yang telah memberi makan kepadaku ini dan memberi rezeki kepadaku tanpa daya dan kekuatan dariku,' maka dosa-dosanya yang telah lalu akan diampuni." (HR. Bukhari)

Doa Kenduri atau Syukuran yang Mudah Dilafalkan

Berikut adalah doa kenduri yang umum digunakan dalam acara syukuran. Doa ini singkat, mudah dihafal, dan mencakup permohonan keberkahan serta keselamatan.

Arab:
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ، اَللّٰهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيْمَا رَزَقْتَنَا وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ، اَللّٰهُمَّ اجْعَلْ جَمْعَنَا هَذَا جَمْعًا مَرْحُوْمًا وَتَفَرُّقَنَا تَفَرُّقًا مَعْصُوْمًا، وَلَا تَجْعَلْ فِيْنَا وَلَا مِنَّا شَقِيًّا وَلَا مَحْرُوْمًا

Latin:
Bismillaahirrahmaanirrahiim, Allaahumma baarik lanaa fiimaa razqtanaa wa qinaa ‘adzaaban naar, Allaahummaj‘al jam‘anaa haadzaa jam‘an marhuuman wa tafarruqanaa tafarruqan ma‘shuuman, wa laa taj‘al fiinaa wa laa minnaa syaqiyyan wa laa mahruman

Artinya:
"Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang, ya Allah berkahilah kami dalam rezeki yang Engkau berikan dan lindungilah kami dari siksa api neraka. Ya Allah, jadikanlah pertemuan kami ini pertemuan yang dirahmati dan perpisahan kami sebagai perpisahan yang terlindungi. Janganlah Engkau jadikan di antara kami dan dari kami orang yang celaka dan terhalang dari kebaikan."

Cara Membaca Doa Kenduri

Berikut adalah langkah-langkah sederhana untuk membaca doa kenduri:

  1. Mulailah dengan membaca basmalah (Bismillaahirrahmaanirrahiim).
  2. Baca doa di atas dengan khusyuk, baik sendiri maupun bersama-sama.
  3. Disarankan untuk membaca doa ini setelah acara makan atau saat acara syukuran dimulai.
  4. Tambahkan doa pribadi jika ada hajat khusus, seperti keselamatan keluarga atau kelancaran rezeki.

Tips Membuat Acara Kenduri Lebih Bermakna

  • Siapkan makanan sederhana: Tidak perlu mewah, yang penting halal dan berkah.
  • Undang tetangga dan kerabat: Berbagi rezeki akan menambah keberkahan.
  • Baca doa dengan penuh keyakinan: Yakinlah bahwa Allah mendengar setiap doa.
  • Jaga adab: Hindari perbuatan yang tidak sesuai dengan syariat, seperti berlebihan dalam acara.

Kesimpulan

Doa kenduri adalah cara indah untuk mengungkapkan syukur kepada Allah SWT. Dengan membaca doa ini, kita memohon keberkahan untuk acara, rezeki, dan keselamatan semua yang hadir. Semoga artikel ini membantu Anda menyelenggarakan kenduri atau syukuran yang penuh makna.



Cek berita dan artikel yg lain di Google News dan dan ikuti WhatsApp channel mediaindonesia.com
Editor : Thalatie Yani
Berita Lainnya