Masya Allah Laa Quwwata Illa Billah: Arti, Terjemahan, dan Keutamaan

DALAM Islam, kalimat masya allah laa quwwata illa billah adalah dzikir yang penuh makna. Kalimat ini sering diucapkan umat Muslim untuk mengagumi ciptaan Allah dan menyadari bahwa segala kekuatan hanya milik-Nya. Artikel ini akan membahas tulisan Arab, Latin, terjemahan, arti, serta keutamaan membaca kalimat ini dengan bahasa yang mudah dipahami.

Tulisan Arab dan Latin

Berikut adalah tulisan Arab dan Latin dari kalimat masya allah laa quwwata illa billah:

• Arab: ماشاء الله لا قوة إلا بالله
• Latin: Maa syaa Allah laa quwwata illa billah

Terjemahan dan Arti

Kalimat masya allah laa quwwata illa billah terdiri dari dua bagian:

Baca juga : Masya Allah Tabarakallah Artinya: Ungkapan Kekaguman

• Masya Allah: Artinya "Apa yang dikehendaki Allah." Kalimat ini diucapkan untuk menunjukkan kekaguman terhadap ciptaan atau kehendak Allah, sekaligus sebagai pengakuan bahwa segala sesuatu terjadi atas izin-Nya.
• Laa quwwata illa billah: Artinya "Tiada kekuatan kecuali dengan pertolongan Allah." Kalimat ini mengingatkan kita bahwa manusia tidak memiliki kekuatan apa pun tanpa kuasa Allah.

Secara keseluruhan, kalimat ini mengajarkan kita untuk selalu bersyukur, tawakal, dan mengakui kebesaran Allah dalam setiap aspek kehidupan.

Referensi Al-Qur'an dan Hadits

Kalimat masya allah merujuk pada Al-Qur'an, Surah Al-Kahfi ayat 39, yang berbunyi:

Arab: وَلَوْلَا إِذْ دَخَلْتَ جَنَّتَكَ قُلْتَ مَا شَاءَ اللَّهُ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ

Baca juga : MasyaAllah Tabarakallah: Makna dan Penggunaannya dalam Doa

Latin: Walau laa idz dakhalta jannataka qulta maa syaa Allahu laa quwwata illa billah

Terjemahan: "Dan mengapa kamu tidak mengatakan waktu kamu memasuki kebunmu, 'Masya Allah, tiada kekuatan kecuali dengan pertolongan Allah'."

Ayat ini menceritakan pentingnya mengucapkan masya allah laa quwwata illa billah untuk menghindari sifat sombong dan mengakui segala nikmat berasal dari Allah.

Selain itu, dalam hadits riwayat Imam Ahmad, Rasulullah SAW bersabda:

Arab: مَنْ رَأَى شَيْئًا فَأَعْجَبَهُ فَقَالَ مَا شَاءَ اللَّهُ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ لَمْ يَضُرُّهُ عَيْنٌ

Latin: Man ra'aa syai'an fa a'jabahu fa qaala maa syaa Allahu laa quwwata illa billah lam yadhurhu 'ain

Terjemahan: "Barang siapa yang melihat sesuatu yang membuatnya kagum, lalu mengucapkan 'Masya Allah laa quwwata illa billah,' maka dia akan terhindar dari bahaya ain (pengaruh buruk mata)."

Keutamaan Membaca Masya Allah Laa Quwwata Illa Billah

Mengucapkan masya allah laa quwwata illa billah memiliki banyak keutamaan, antara lain:

1. Melindungi dari Ain: Berdasarkan hadits di atas, kalimat ini melindungi dari bahaya ain, yaitu pandangan iri yang bisa membawa dampak buruk.
2. Menjaga dari Kesombongan: Mengucapkan kalimat ini mengingatkan kita bahwa segala sesuatu terjadi atas kehendak Allah, sehingga kita terhindar dari sifat takabur.
3. Mendekatkan Diri kepada Allah: Dzikir ini memperkuat keimanan dan ketawakkalan kepada Allah, mengingatkan bahwa hanya Allah yang memiliki kekuatan sejati.
4. Menambah Keberkahan: Kalimat ini sering diucapkan untuk mensyukuri nikmat, sehingga dapat mendatangkan keberkahan dalam hidup.

Cara Mengamalkan Kalimat Ini

Untuk mendapatkan manfaat dari masya allah laa quwwata illa billah, Anda bisa mengamalkannya dalam kehidupan sehari-hari, seperti:

• Mengucapkannya saat melihat sesuatu yang indah atau menakjubkan, seperti pemandangan alam atau prestasi seseorang.
• Menjadikannya dzikir setelah salat atau saat merasa kagum terhadap ciptaan Allah.
• Menggunakannya sebagai pengingat untuk selalu bersyukur dan tawakal.

Kesimpulan

Kalimat masya allah laa quwwata illa billah adalah dzikir yang kaya makna dan keutamaan. Dengan mengucapkannya, kita mengakui kebesaran Allah, melindungi diri dari bahaya, dan menjaga hati dari sifat sombong. Mari amalkan kalimat ini dalam kehidupan sehari-hari untuk mendekatkan diri kepada Allah dan meraih keberkahan. (Z-4)